Dizem que esta é a “aldeia mais bonita de Inglaterra”. Concorda?
Em Cotswolds, este destino atrai visitantes pelo seu património, história e paisagens. Entre ruas antigas e um rio tranquilo, será realmente o mais encantador?

Há destinos verdadeiramente bonitos. Daqueles que nem parecem reais ou quase uma invenção da IA. Mas será que Bibury é um desses? Muitos acreditam que sim, e não é difícil perceber porquê.
No coração de Cotswolds, no sudoeste de Inglaterra, esta aldeia é conhecida como "a mais bonita da Inglaterra". Pelo menos, assim o é desde que William Morris, famoso artista e escritor vitoriano, a descreveu.
Parece que a fama perdura: esta pequena joia tem conquistado corações ao longo dos séculos. Aliás, quem a visita garante que parece ter saído diretamente de um conto de fadas, e que dificilmente consegue resistir ao seu charme encantador e atemporal.
Um passeio pelo passado (mas nem tanto)
Explorar Bibury é como viajar no tempo. As suas casas de pedra calcária, cobertas de heras e flores trepadeiras, mantêm a arquitetura tradicional que remonta aos séculos XIV e XVII.

Uma das joias da aldeia é a Arlington Row, uma fileira de antigos chalés de tecelões que outrora serviram como armazéns de lã e hoje são um dos postais mais fotografados do Reino Unido. Se já viu alguma imagem de Bibury, é quase certo que foi desta ruela.
Mas não se deixe enganar. Apesar do seu charme medieval, Bibury nunca parou no tempo.
Hoje, a aldeia combina a sua história com toques modernos, oferecendo alojamentos acolhedores, cafés tradicionais e experiências autênticas para os visitantes. Os mercados de artesanato e os festivais locais são oportunidades perfeitas para mergulhar na cultura da região e conhecer os habitantes locais.
Entre natureza e património
A paisagem natural envolvente de Bibury é simplesmente deslumbrante. O rio Coln atravessa a aldeia, criando um cenário idílico onde patos e cisnes deslizam suavemente pelas águas.
Enquanto caminha pelas ruas tranquilas, pode até dar de caras com a Igreja de Santa Maria, que existe desde o século XI e tem um interior repleto de detalhes medievais e históricos.
E claro, se gosta de um pouco de aventura, a Bibury Trout Farm é o sítio perfeito para passar umas horas a pescar ou simplesmente a relaxar à beira do rio. Criado em 1902, é o viveiro de trutas mais antiga do país e tem tudo: campos verdes, aves, e até a possibilidade de saborear umas trutas fresquinhas.

Se a ideia é mergulhar na tranquilidade do campo, pode ainda dar um passeio por Rack Isle, um prado pantanoso que já foi usado para secar a lã da aldeia, e que hoje oferece um lugar calmo para passeios ao sol ou para simplesmente deixar o tempo passar.
Ainda assim, Arlington Row é o verdadeiro ex-líbris desta aldeia. Esta rua com 40 casas é um “símbolo da aldeia". "Estas encantadoras habitações de pedra, originalmente construídas como abrigos para os trabalhadores rurais ligados à pastorícia e à indústria dos lanifícios, criam uma atmosfera rural romântica e medieval que encanta visitantes de todo o mundo”, escreve a autora do blog ‘The Travelling World’, na ‘Sapo Viagens’.
E quando a fome aperta (porque, vamos ser honestos, depois de uma boa caminhada, a barriga pede por algo saboroso), o Swan Hotel é a opção perfeita. Localizado mesmo à beira do rio, este hotel coberto de hera é o refúgio ideal para relaxar e desfrutar de um chá da tarde, com a vista para a água a criar o ambiente perfeito.
Como chegar a Bibury
Chegar a Bibury não é complicado. A forma mais simples de chegar a Bibury é através da estação ferroviária de Kemble, situada a cerca de 22 quilómetros. Existem comboios diretos de Londres Paddington para Kemble, com uma duração aproximada de 1 hora e 10 minutos. A partir da estação, pode apanhar um táxi até à aldeia.
Para quem prefere viajar de avião, o aeroporto mais próximo é o de Birmingham. Uma vez em solo inglês, basta apanhar o comboio para Kemble e, de lá, seguir de táxi até Bibury.
Vale a pena visitar?
Se procura um destino que combina história, natureza e encanto, Bibury é o lugar perfeito — apesar de ser um destino relativamente pequeno e pouco conhecido por muitos.

Diríamos até que este é o tipo de local que faz com que queira ficar mais tempo. E quem sabe, pode até sentir-se como um personagem de filme, já que a aldeia foi cenário de várias produções, como "Stardust – O Mistério da Estrela Cadente" e "O Diário de Bridget Jones".
Seja para um passeio romântico, uma escapadinha relaxante ou uma viagem fotográfica, esta aldeia promete conquistar o seu coração. Talvez até saia de lá a acreditar que, afinal, Bibury é mesmo a aldeia mais bonita de Inglaterra.